treve

PRINTEMPS à PIETERMARITZBURG

suite

Je commencerai cette année 2012 en souhaitant à tous ceux que je n'aurais pas contactés directement une très belle année, pleine de joie, de santé sans oublier  tous ces petits riens qui font la trame de nos journées, qu'eux aussi apportent leur lot de bonheur.

Pour plus de détails, un  petit clic sur mon blog "partage de photos" en haut à gauche.

Et maintenant continuons et achevons notre tournée fleurie dans ce Pietermaritzburg qui n'en n'est encore qu'au printemps météorologique, l'officiel ne commençant que le 21 septembre. Or nous sommes au tout début du mois.

Quel plaisir une ville toujours fleurie,  avenues,  jardins, parcs.

 Rappelons que Pietermaritzburg est pratiquement à la même latitude et même longitude  que Le Caire, comme son symétrique dans l'hémisphère austral. Mais ici nous sommes loin d'être aux portes du désert !

Et au milieu de toutes ces fleurs on entend les oiseaux qui préparent ou parachèvent leurs nids.

 Marie-José EVERT

Rappel des SUJETS TRAITES  sur mes blogs

  Blogs sur L’AFRIQUE DU SUD : http://treve.skynetblogs.be Une séquence chaque mois

01-07      La Caverne, Haut lieu de prières

 02-07      Les Sans ou Bushmen

 03-07     Expérience à Bruxelles sur des tulipes (Bruxelles)

 05-07     Les Midlands

 06-07     Les NDEBELE 

 09-07     Le KwaZULU-Natal, les Zoulous

 02-08     PIETERMARITZBURG         1 La ville

 03-08                                                2 La ville suite

 04-08                                                3 Surfaces commerciales

 05-08                                                4 Jardin botanique et ses Cycadales

 06-08                                                5 Parcs et habitations

 07-08                                                6 Un paradis de Papillons

 08-08                                                7 Hauteurs des alentours

 09-08      DURBAN     1 : La ville, situation, histoire

 10-08                           2 : ville cosmopolite et sa plage

 11-08                           3 : sa communauté indienne et Gandhi

 12-08                           4 : Gateway, une toute grande surface commerciale

 01-09                           5 : uSHAKA marine world

 02-09                           6 : suite de la promenade

 03-09                           7 : une belle galerie commerçante dans le Marine World

 04-09                           8 : uSHAKA et son aquarium

 05-09                           9 : uSHAKA et son aquarium suit : raies, requins, …

 06-09      HISTOIRE     1. Débuts

 07-09                            2. Ruée vers l’or

 08-09                            3. L’apartheid

 09-09                            4. Après l’apartheid

 10-09                            Quelques personnalités

 11-09                            Emblèmes du pays

 12-09       HILLCREST     « HERITAGE »

 01-2010   MARIANNHILL

 02-2010   IXOPO

 07-2010                retour d’IXOPO

 08-2010   Route des batailles deux villes : LADYSMITH

 09-2010                                                       DUNDEE

 10-2010  Trois RESERVES NATURELLES : ITHALA et ses BOUSIERS, ses rhinocéros

                 1. ITHALA 1) situation, présentation

 11-2010                     2) entrée et bousiers

 12-210                       3) Logement

 01-2011                     4) Sauvage nature

 02-2011                     5) Les animaux

 03-2011                     6) Musée, RHINOS et départ

 :04.2011 2.    HLUHLUWE    1. présentation

 05-2011                                 2. Logement, coucher et lever desoleil

 06-2011                                 3. animaux

 07-2011                                 4. Animaux suite et fin

 08-20113.   UMTAMVUNA, la MANGROVE frontière du Transkei

 09-2011 Le MIDLAND fin d’hiver après le blog de mai 2007 été, automne

                         1. menuiserie

                         2. restaurant

 10-2011            3  écuries

 11-2011 PRINTEMPS FLEURI dans la Kwazulu-Natal

 12-2011 FLEURS à PIETERMARITZBURG 1

 01-2012                                                        2

 WATER-SURPRISE

 VOYAGES AVION  Anecdotes et surprises

 Partie OCCIDENTALE de l’Afrique du Sud :  :  Namaqualand, Stellenbosch, …

* * *

   Blogs pour PARTAGE DE PHOTOS :     http://mariejose.skynetblogs.be

 ou cliquer en haut à gauche dans le blog précédent, celui de l’Afrique du Sud

 25-05-2008   Rencontre de RHETO

 12-06-2008   BRUXELLES visite en car avec l’ARAU

 24-06-2008  CROISIERE sur le canal de Willebroek vers Tamise et l’ESCAUT

 11-08-2008  et 17-08-2008   Veulettes-sur-mer et  Veules-les-Roses  CÔTE d’ALBÂTRE, NORMANDIE

 13-08-2008    PARADISIO 1 Une matinée de paradis

 21,23-11-08 ;  26-12-08   et 27,28  2, 3, 4 Jardin chinois  et 5 et 6 Fin de la journée,  lémuriens en particulier

 01-01-2009      ACCUEIL de deux Ukrainiennes dans le cadre des « journées Taizé » à Bruxelles 

 30-05-2009    LA PSALLETTE,  chorale de  Bruxelles, rend visite et chante avec KANTARMOR de SAINT-BRIEUC (Bretagne) (8 blogs)

 Déc.  09         Mes VŒUX années 1995-96 à 2008-09. (Trois blogs) 95-96 LANGUES ;  96-97 MENU ; 97-98 Le TEMPS ;  98-99 Les METAUX ;  99-2000 La LUMIERE ;  00-01 Les FLEURS ;  01-02 Instruments de MUSIQUE ;  02-03 L’EAU ;  03-04 Le FEU ;  04-05 L’AIR ;  05-06 La TERRE ;  06-07 SEPT  ; 07-08 HUIT ou l’INFINI ;  08-09 NEUF.

 10-01-2010             Mes vœux pour 2009-2010    Les PONTS

 10-01-2011             Mes vœux pour 2010-2011   Les ONDES

 15-08-2011 MALMEDY OMELETTE GEANTE

 09-2011 tulipes, géranium … je suis perplexe

31-12-2011 Mes voeux pour 2011-2012 Les FENETRES

PRINTEMPS à PIETERMARIZTBURG

1

Peu de commentaires cette fois-ci,

seulement nous promener aujourd'hui dans un jardin de Pietermaritzburg.

En songeant que nous sommes tout début septembre, simplement le "printemps météorologique" même pas encore dans le temps du printemps proprement dit.

Les  premiers jours il fait encore glacial dans les maisons qui n'ont, comme toutes les maisons d'Afrique du Sud, rien pour se chauffer, si ce n'est un petit feu de bois dans une des pièces. Mais dehors cela devient très agréable.

Mais surprise, tout d'un coup,  un jour à 32° alors qu'on fleurtait les 10 - 15° seulement !!! 

Panique, si c'est comme ça aujourd'hui qu'est-ce qui nous attend?

Mais dès le lendemain tout est revenu dans l'ordre et l'air réellement  agréable s'est définitivement installé. Et l'intérieur des maisons s'est réchauffé pour de bon.

Belle promenade.

Quel régal de couleurs et de diversité.

Il y en a tant, on ne se fatigue pas de les admirer.

Les oiseaux sont aussi de la partie et font leur nid.

Nul besoin d'aller loin pour voir ces beautés ... simplement se promener dans un beau jardin et respirer l'air printanier.

Et dire que tout cela s'est mis en place en quelques jours !

  Si petites, si bas au ras du sol et si belles.

Les unes à nos pieds mais les autres pendues à hauteur des yeux, elles nous saluent à leur façon.

Celles-ci bien haut, au dessus des toits.

  Celles-ci font bien apparaître le beau ciel bleu et pur qui accompagne cette féerie de couleurs.

Des photos, c'est une chose, mais cela ne rend pas l'atmosphère parfumée qui nous baigne.

Si petites au sol, presque cachées, que si on ne faisait pas attention on les piétinerait ! Quel crime !

Si petites et quelles dentelles !

Nous ne sommes qu'à la moitié de la série des fleurs.

La suite sera pour le mois prochain.

Que dis-dis-je ? Pour l'année prochaine. 

Entretemps j'aurai mis  mes voeux sur mon blog de partage d'images.

Mais déjà

Je vous souhaite une très belle fête de Noël

et vous envoie mes meilleurs voeux pour l'an qui vient.

P R I N T E M P S   au   M I D L A N D

3

Des ECURIES

Nous voici arrivés au terme de notre promenade au Midland en ce printemps, hémisphère sud,  2009.

Après un bon dîner au resto nous allons vers les écuries de ces "pauvres"  (!  ?)  petits chevaux du siècle dernier.

Inimaginable que quelqu'un, des italiens, deux frères,  à l'époque, aient  pu posséder des écuries aussi grandes et d'un tel luxe.

On en reste abasourdi ! Il devait y avoir vraiment beaucoup de chevaux, chouchoutés, gâtés et aimés.

Trois grandes écuries ?

Non ce n'est pas un mirage!

Trois châteaux ?

Actuellement celle de gauche est utilisée par un grand magasin d'intérieur :

meubles et ameublement.

Des tissus aussi.

Du parfum, des garnitures de tous genres aussi.

C'est celle là que nous visitons.

Remarquez la toute belle vue que nous avons devant !

Immensités !

 Chaque ancien box est devenu une chambre avec exposition des choix proposés à la vente.

Ici nous est racontée, photos à l'appui, toute l'histoire de ces ancêtres italiens, plutôt du genre fortunés !

Et passionnés pour les chevaux.

Rien que la charpente nous donne une idée de l'immensité du lieu.

Et ce n'est qu'UNE des trois écuries !!!

Il ne faut pas oublier non plus d'admirer le soin apporté aux  pavements.

Surtout les inclinaisons ont été sérieusement étudiées  pour l'évacuations des liquides et autres déchets que comporte forcément une écurie vivante, et bien entendu, aux habitants bien nourris!

Notre  temps était limité car déjà les trois vendeuses étaient sur le point de fermer.

Elles ont été assez aimables d'attendre que nous fassions un petit tour.

Petit ? Non, grand tour, car c'est immense.

Sinon j'aurais arpenté avec attention pour évaluer longueur et largeur ainsi que, comparativement, la hauteur. 

C'est en dizaines de mètres qu'il fallait penser.

Beaucoup plus de tissus ici ,

et de tous genres,

                                                                 que dans notre maison Dorée de

                                                                   Bruxelles.

Le mois prochain nous retournerons à Pietermaritzburg

pour y admirer le  beau choix de fleurs

que nous offre le début de printemps d'Afrique du Sud,

latitude du tropique du Capricorne.

PRINTEMPS au MIDLAND

  2

Au resto

C'est encore la fin de l'hiver mais c'est déjà le printemps météorologique.

Nous continuons notre tournée dans le Midland,

il est midi et nous nous dirigeons vers un sympathique petit resto.

Après nous être situés sur la carte ...

En route sans oublier d'admirer ce paysage printanier.

Le parfum des fleurs de jasmin nous met de suite dans l'ambiance.

Nous y voilà ...

Nous sommes arrivés très tôt.

Tant mieux cela nous donne le temps de nous installer et de visiter les lieux ainsi que les environs

et aussi de réfléchir à l'aise pour le choix du menu.

Il faut se faire expliquer car les noms des plats proposés en italien ne nous disent pas grand chose.                

Nous avons repris la route qui nous mènera pour l'après midi vers des écuries  d'un luxe comme, je crois, personne n'a encore eu l'occasion de voir.

Et n'aurait même pas l'idée d'imaginer.

Mais ce sera pour le mois prochain car ce serait trop long à ajouter à ce blog d'octobre.

   Décidément ces Midlands sont une belle région vraiment toute bucolique.

Au mois prochain,

et ce sera donc vers ces écuries dignes d'un conte de fée ...

PRINTEMPS

dans le MIDLAND et le Kwazulu-Natal

1  La manuierie

Nous sommes au tout début de septembre.

Pour l’hémisphère Sud

c’est donc la fin de l’hiver, plus exactement,

le début du printemps météorologique.

Nous sommes proches du 23 ^ième parallèle Sud,

donc du tropique du Capricorne.

D’abord un petit tour sur une route vers le Drakensberg  où nous verrons la terre sèche et brûlée et le début de la reprise de la végétation

puis visite de trois endroits du Midland. : une menuiserie, un restaurant et une ancienne écurie pour chevaux (pauvres ??? !!!)

Lors d'un blog du début, en 2007,  j'ai déjà présenté le Midland,

mais c'était lors d'une autre saison, l'automne austral (avril).

Les lieux sont aussi différents bien entendu.

 Commençons par la route vers une petite école du Drakensberg

Au revoir les enfants.

Nous partons maintenant pour le MIDLAND.

Aujourd'hui c'est vers la menuiserie que nous irons.

Il est passé midi

c'est donc vers un restaurant que nous irons ...

le mois prochain ...

 Marie-José EVERT

Rappel des SUJETS TRAITES  sur mes blogs :

  Blogs sur L’AFRIQUE DU SUD :

http://treve.skynetblogs.be

Une séquence chaque mois

01-07      La Caverne, Haut lieu de prières

02-07      Les Sans ou Bushmen

03-07     Observation à Bruxelles sur des tulipes

05-07     Les Midlands

06-07     Les NDEBELE 

09-07     Le KwaZULU-Natal, les Zoulous

02-08     PIETERMARITZBURG         1 La ville

03-08                                                2 La ville suite

04-08                                                3 Surfaces commerciales

05-08                                                4 Jardin botanique et ses Cycadales

06-08                                                5 Parcs et habitations

07-08                                                6 Un paradis de Papillons

08-08                                                7 Hauteurs des alentours

09-08      DURBAN     1 : La ville, situation, histoire

10-08                           2 : ville cosmopolite et sa plage

11-08                           3 : sa communauté indienne et Gandhi

12-08                           4 : Gateway, une toute grande surface commerciale

01-09                           5 : uSHAKA marine world

02-09                           6 : suite de la promenade

03-09                           7 : une belle galerie commerçante dans le Marine World

04-09                           8 : uSHAKA et son aquarium

05-09                           9 : uSHAKA et son aquarium suit : raies, requins, …

06-09      HISTOIRE     1. Débuts

07-09                            2. Ruée vers l’or

08-09                            3. L’apartheid

09-09                            4. Après l’apartheid

10-09                            Quelques personnalités

11-09                            Emblèmes du pays

12-09       HILLCREST     « HERITAGE »

01-2010   MARIANNHILL

02-2010   IXOPO

07-2010                retour d’IXOPO

08-2010   Route des batailles deux villes : LADYSMITH

09-2010                                                       DUNDEE

10-2010  Trois RESERVES NATURELLES : ITHALA et ses BOUSIERS, ses rhinocéros

                   1. ITHALA 1) situation, présentation

11-2010                       2) entrée et bousiers

12-210                         3) Logement

01-2011                       4) Sauvage nature

02-2011                       5) Les animaux

03-2011                       6) Musée, RHINOS et départ

:04.2011      2.    HLUHLUWE    1. présentation

05-2011                                       2. Logement, coucher et lever desoleil

06-2011                                       3. animaux

07-2011                                       4. Animaux suite et fin

 08-2011     3.   UMTAMVUNA, la MANGROVE frontière du Transkei

09-2011 Le MIDLAND fin d’hiver (3 parties)

                          1 vers le Kwazulu-Natal et vers une menuiserie du Midland

PRINTEMPS FLEURI dans la Kwazulu-Natal

VOYAGES AVION  Anecdotes et surprises

Partie OCCIDENTALE :  Namaqualand, Stellenbosch, …

* * *

 Blogs pour PARTAGE DE PHOTOS :

http://mariejose.skynetblogs.be

  ou cliquer en haut à gauche dans le blog précédent, celui de l’Afrique du Sud

 25-05-2008   Rencontre de RHETO

12-06-2008   BRUXELLES visite en car avec l’ARAU

24-06-2008  CROISIERE sur le canal de Willebroek vers Tamise et l’ESCAUT

11-08-2008  et 17-08-2008   Veulettes-sur-mer et  Veules-les-Roses  CÔTE d’ALBÂTRE, NORMANDIE

13-08-2008    PARADISIO 1 Une matinée de paradis

21,23-11-08 ;  26-12-08   et 27,28  2, 3, 4 Jardin chinois  et 5 et 6 Fin de la journée,  lémuriens en particulier

01-01-2009      ACCUEIL de deux Ukrainiennes dans le cadre des « journées Taizé » à Bruxelles 

30-05-2009    LA PSALLETTE,  chorale de  Bruxelles, rend visite et chante avec KANTARMOR de SAINT-BRIEUC (Bretagne) (8 blogs)

Déc.  09         Mes VŒUX années 1995-96 à 2008-09. (Trois blogs) 95-96 LANGUES ;  96-97 MENU ; 97-98 Le TEMPS ;  98-99 Les METAUX ;  99-2000 La LUMIERE ;  00-01 Les FLEURS ;  01-02 Instruments de MUSIQUE ;  02-03 L’EAU ;  03-04 Le FEU ;  04-05 L’AIR ;  05-06 La TERRE ;  06-07 SEPT  ; 07-08 HUIT ou l’INFINI ;  08-09 NEUF.

10-01-2010             Mes vœux pour 2009-2010    Les PONTS

10-01-2011             Mes vœux pour 2010-2011   Les ONDES

17-08-2011 MALMEDY OMELETTE GEANTE 15 août 2011